Które samochody posiadają najgorsze nazwy? Na to pytanie ciężko udzielić jednoznacznej odpowiedzi są jednak takie, które z całą pewnością nie podlegają dyskusji. Na pewno to nie jest tak, że tylko jeden z producentów zaliczył taką wpadkę. Problem ten dotyczy wszystkich producentów używających nietypowych nazw swoich samochód, a więc na pewno od razu wiemy, że nie ma w tym gronie Mercedesa, Audi czy BMW. Jest natomiast Opel ze swoją nazwą Cona, która to w portugalskim języku nie jest najładniejszym słowem. Bardzo nieładnie swój samochód nazwało również volvo, Quebec nie jest czymś co w Kanadzie kojarzy się pozytywnie. Jak się okazuje Seat również nie pozostał dłużny swoim kolegom i nazwał swój samochód Ronda co oczywiście na Węgrzech oznacza po prostu paskudny. Co jeszcze? Takie przykłady można by mnożyć bez końca, istotne jest jednak tutaj to, że nie do końca producenci zdają sobie sprawę, że kombinując z nazwami swoich samochodów sami powodują, że mają potem naprawdę sporo problemów. Co gorsza problem jest o tyle poważny, że potem szukając części trzeba przebijać się nie tylko przez setki modeli, ale również nazwy, które naprawdę ciężko jest niekiedy wprowadzić osobom niemówiącym na co dzień w danym języku na klawiaturze komputera.